22 juin 2019
FRANCE GALL & ELTON JOHN - DONNER POUR DONNER
Quand une face B devient un tube
Publicité
Publicité
22 juin 2019
BENNY HILL
titre original :
The Benny Hill show
genre :
comédie à sketches
nombre d'épisodes : 58
durée de l'épisode : 60 min
date et lieu de naissance de la série :
le 19 novembre 1969 sur ITV en Grande-Bretagne
le 14 septembre 1980 sur FR3 en France
l'histoire : une suite de scénettes humoristiques avec parodies, fausses pubs...
La télé des Inconnus avant l'heure, quoi, mais à l'humour so british !
LES PERSONNAGES
BENNY HILL
Présentateur et acteur principal de ce show, qui porte d'ailleurs son nom.
Il apparaît dans de nombreux costumes et dépeint une grande variété de caractères.
Le double sens a été sa marque.
LES HILL'S ANGELS
Six superbes danseuses légèrement vêtues qui montrent leur talent et leur charme entre deux sketches.
GROS PLAN
Diffusé dans 140 pays, le Benny Hill show a fait les beaux soirs de FR3 en France, le dimanche.
Entre parodies, émissions détournées et fausses pubs, l'émission est un prétexte à exhiber des créatures de rêves en bikini ou en dessous.
Certaines de ces séquences furent même censurées aux Etats-Unis.
Benny Hill a également composé et chanté les chansons entendues durant le spectacle.
Le Benny Hill Show existe en DVD.
la réalisation :
assez réussie.
les décors :
variés, mais carton-pâte. Nous sommes à la télévision.
le générique :
le final (tout le monde court après Benny Hill) est culte.
le doublage :
Roger Carel double Benny Hill et c'est un véritable tour de force.
22 juin 2019
BARBAPAPA
genre :
aventures
aventures
nombre d'épisodes : 133
3 saisons
durée de l'épisode : 5 min
date et lieu de naissance de la série :
en septembre 1980 sur TF1 en France
l'histoire : les aventures de drôles de personnages très colorés ayant la faculté de se transformer en objets de leur choix.
LES PERSONNAGES
BARBAPAPA
Né dans le jardin de François et Claudine, qui l'adoptent, Barbapapa est de couleur rose er sensible.
Plein d'imagination, il peut changer de forme à volonté en prononçant la formule "Hup, hup, hup, barbatruc !"
BARBAMAMA
Barbapapa, qui s'ennuyait, a fait le tour du monde afin de trouver sa belle.
Elle sort de terre, elle aussi, et entre les deux, c'est le coup de foudre.
Barbamama est gracieuse, noire, avec des paquerettes dans les cheveux.
Avec son mari, elle guide ses enfants avec amour en leur faisant partager leurs valeurs : le don de soi, la générosité, l'humour et la tendresse.
BARDIDOU
Tout jaune, c'est le meilleur ami des animaux. Un véritable écolo avant l'heure.
BARBOTINE
La plus érudite. Avec ses lunettes et ses bouquins, cette petite barba-orange pense tout savoir.
BARBOUILLE
Tout noir, c''est le seul à être poilu.
Artiste, il pense que la peinture embellit tout. Il n'a pas encore trouvé son style et est susceptible. Mais il est si attachant avec ses doutes et ses cheveux dans les yeux.
BARBIBUL
Ce scientifique en herbe, tout bleu, tente des expériences hasardeuses, qui se révèlent souvent catastrophiques.
BARBIDUR
Haltères et loupe sont les accessoires fétiches de ce barbi rouge.
Costaud, il ne manque jamais de s'entraîner et aime jouer les Sherlock Holmes pour mener des enquêtes.
BARBABELLE
Coquette et violette, elle se trouve la plus belle et ne cesse de se pomponner devant son miroir.
BARBALALA
La petite dernière, verte, est musicienne. Elle joue de tous les instruments avec son corps, notamment de la harpe.
FRANCOIS ET CLAUDINE
Deux enfants dont la famille a adopté Barbapapa et qui l'acompagnent parfois dans ses aventures.
SOCRATE
Le chien de la famille.
GROS PLAN
Barbapapa contient neuf lettres, correspondant au neuf membres de la famille. Ecrite en livre par les franco-américains Arnette Tisson et Talus Taylor en 1970, la création de la série s'est faite en Grande-Bretagne et l'animation au Japon en 1974, en 1977 et en 1999.
Cette famille est la générosité et la tendresse incarnées, dont les membres sont toujours prêts à s'entraider ou à apporter leur soutien aux humains et aux animaux.
la réalisation : hors du temps et fondalement tendre, la série se suit encore aujourd'hui avec beaucoup de plaisir.
le générique : sympa et culte, nous présentant tous les Barbapapa et leurs caractéristiques en quelques scènes cocasses.
le doublage : assuré par Ricet Barrier, qui prête sa voix au narrateur et double rien de moins que tous les personnages.
Publicité
Publicité
22 juin 2019
L'AUTOBUS A IMPERIALE
titre original : Here Come the Double Deckers
genre : comédie
nombre d'épisodes : 17
1 saison
durée de l'épisode : 20 min
date et lieu de naissance de la série :
le 12 septembre 1970 sur ABC aux États-Unis.
le 8 janvier 1971 sur BBC One au Royaume-Uni.
en 1972 sur la première chaîne de l'ORTF en France.
l'histoire : les aventures extravagantes d'une bande d'enfants, dont le quartier général est un bus anglais à impériale, abandonné sur un terrain vague, et qui le défend contre un vilain constructeur de parking.
LES PERSONNAGES 
CAP'TAIN (Scooper en VO)
(Peter Firth)
Le chef d'équipe.
Peter Firth est né le 27 octobre 1953 à Bradford, au Royaume-Uni.
Après l'arrêt de la série, il a poursuivi sa carrière, se partageant entre télévision et cinéma.
Citons "Les aventures du jeune Indiana Jones", "Tess", "A la poursuite d'Octobre-Rouge", "Amistad", "Pearl Harbor".
Peter a également doublé Red, dans "Bernard et Bianca au pays des kangourous".
YOUPLA (Spring en VO)
(Brinsley Forde)
Le noir jovial.
Brinsley Forde est né le 16 octobre 1952 à Londres.
Après "L'Autobus à impériale", il tourne dans quelques séries anglaises et plusieurs films dont "Les Diamants sont éternels" en 1971.
En 1980, il fonde "Aswad", un groupe de reggae dont il est vocaliste et guitare rythmique.
BELLE (Billie en VO)
(Gillian Bailey)
Première fille de la bande. Son surnom lui va comme un gant et elle apporte une touche féminine à une bande de garçons qui en avait bien besoin.
Gillian Bailey est née le 14 juin 1955 à Londres.
Dans les années 1990, elle a commencé à travailler principalement comme chef du département d'art dramatique et de théâtre à la "Royal Holloway", Université de Londres.
Gillian est mariée et a une fille.
PROF (Brains en VO)
(Michael Audreson)
Ce petit génie a mis au point le mécanisme d'ouverture complexe avec des cordes coulissant sur des jantes de vélo, des engrenages actionnés par un réveil qui permet d'accéder au terrain vague où se retrouve la bande.
Michael Audreson est né le 1er août 1956 en Angleterre.
Il a écrit et réalisé deux courts et un long-métrage.
Michael travaille également sur le regard concernant le nouveau phénomène de communiquer, via internet, pour résoudre des problèmes.
Il a écrit et réalisé deux courts et un long-métrage.
Michael travaille également sur le regard concernant le nouveau phénomène de communiquer, via internet, pour résoudre des problèmes.
GLOUTON (Doughnut en VO)
(Douglas Simmonds)
Le bon gros, qui mange tout le temps.
Douglas Simmonds est né le 18 février 1958.
Etudiant en médecine; il s'oriente vers la recherche et devient un physicien.
Après avoir travaillé pendant plusieurs années pour le ministère de la santé comme un expert en informatique médicale, il prend sa retraite et s'est concentré sur la culture de son jardin.
Après avoir travaillé pendant plusieurs années pour le ministère de la santé comme un expert en informatique médicale, il prend sa retraite et s'est concentré sur la culture de son jardin.
Le 15 mars 2011, Douglas a succombé à une crise cardiaque.
SOLO (Sticks en VO)
(Bruce Clark)
Musicien dans l'âme, il joue de la batterie.
TIGRETTE (Tiger en VO)
(Debbie Russ)
La benjamine.
Elle n'a pas la langue dans sa poche et ne se sépare jamais de la peluche qui lui a donné son surnom.
Debbie Russ est mariée et vit à Surrey, en Angleterre. Elle travaille comme animatrice sur "Radio Jackie".
GROS PLAN
En France, la série a été souvent rediffusée, notamment dans l'émission Croque-Vacances sur TF1.
L'autobus à impériale est le fruit d'une coproduction britanno-américaine et est disponible en DVD.
la réalisation : ça va.
le générique : enjoué et sympathique, qui nous fait tout de suite entrer dans cette joyeuse bande.
le doublage : correct.
22 juin 2019
ALBATOR, LE CORSAIRE DE L'ESPACE
titre original :
Mugen Kido SSX - Uchûkaizoku Captain Harlock
autre titre français : Albator 78
genre : science fiction
nombre d'épisodes : 42
2 saisons
durée de l'épisode : 24 min
date et lieu de naissance de la série :
le 14 mars 1978 sur TV Asahi au Japon.
le 7 janvier 1980 sur Antenne 2 en France.
l'histoire : en 2977, le combat d'un pirate de l'espace contre des extra-terrestres, végétales et guerrières, qui veulent envahir la terre.
LES PERSONNAGES
ALBATOR
Son nom japonais est Harlock.
C'est le capitaine de l'Arcadia. Il est épris de justice et de liberté, il dirige fermement son équipage pour défendre la Terre, avec un sens de l'honneur qui lui fait refuser tout compromis.
Il a perdu un œil et fut balafré en voulant sauver sa fiancée des Humanoïdes.
Sa tenue est majoritairement noire, y compris son pantalon qui est de couleur claire dans Albator 78.
NAUSICAA (Kei Yûki en V.O.)
Jeune fille blonde faisant partie de l'équipage de l'Arcadia.
Nausicaa est officier supérieur chargée de la navigation. Elle est également la fille d'un scientifique assassiné.
A la fin d'Albator 78, on devine qu'elle va devenir la femme de Tadashi. Pourtant, elle voue un amour secret au capitaine. Elle connaît l'emplacement de la planète idéale.
MIIME 
C'est une extra-terrestre aux longs cheveux blonds, dernière survivante de sa planète, sauvée par Albator.
Se nourrissant d'alcool, elle vient de la planète Jura, ravagée par une guerre nucléaire et dont la population a été entièrement exterminée par des plantes rendues carnivores par les Sylvidres.
Miime est aussi la confidente d'Albator, et lui est dévouée entièrement.
Bien qu'elle n'ait pas de fonction officielle à bord de l'Atlantis, elle se rendra utile en aidant le docteur Zero pour soigner les blessés et elle donnera à plusieurs reprises de précieux conseils.
D'une personnalité sensible et d'une acuité qui dépasse de loin celle des humains, cela fait d'elle un personnage de la plus haute importance dans l'équipage et elle n'hésitera pas à prendre les armes pour sauver Albator.
ZERO
Le médecin de bord de l'Arcadia est aussi bon praticien qu'amateur d'alcool.
Ancien médecin dans un dispensaire d'une banlieue pauvre, il embarquera sur l'Arcadia avec son seul ami, son chat Mii.
Sa "meilleure ennemie" est Mazu, la cuisinière du bord, une vieille fille colérique.
STELLIE (Mayu Oyama en V.O.)
Stellie est une petite fille aux cheveux bleus, fille de feu Toshirô Oyama, l'ami d'Albator. Ce dernier a juré de s'en occuper.
Elle doit rester et grandir sur Terre, comme son père l'avait souhaité, mais elle est dans un orphelinat.
Mayu est un personnage-clef de la série Albator 78, elle servira d'abord à Kiruta qui tente de capturer Albator. Puis elle souffrira au pensionnat, victime d'une directrice cupide. Et finalement elle sera prise en otage par les Sylvidres qui essaient d'éloigner Albator de la Terre pour pouvoir l'envahir.
TOSHIRO OYAMA
Il est né sur Terre mais a grandi sur Titan.
C'est le compagnon de toujours d'Albator. Ils sont amis d'enfances.
Toshirô a secretement conçu et construit l'Arcadia sur une étoile éloignée. Il voue un amour fou à la femme pirate Emeraldas avec qui il a une fille, Stellie.
Personnage attachant, très sympathique et sentimental, il meurt malheureusement d'épuisement suite à son travail titanesque sur l'Arcadia mais son âme reste présente dans l'ordinateur principal du vaisseau et sauve l'équipage à de nombreuses reprises en prenant le contrôle de l'appareil.
GROS PLAN
Il est amusant de noter qu'en France, Albator, le corsaire de l'espace fut un des symboles de l'arrivée massive de dessins animés japonais à la télévision et une des premières polémiques sur leurs effets néfastes sur la jeunesse, alors qu'il dénonce justement un monde obsédé par la télévision et les loisirs.
Communément appelé Albator 78, il ne faut pas confondre ce dessin-animé avec celui appelé Albator 84. Dans Albator le corsaire de l'espace (Albator 78), il se bat contre les Sylvidres, alors que dans Albator 84, il se bat contre les humanoïdes.
La série est éditée en 5 DVD depuis 2002.
la réalisation :
pas mal, malgré parfois un manque de rythme et la noirceur de l'intrigue.
le générique :
en français, il est signé Éric Charden et Didier Barbelivien, chanté par Jean-Pierre Savelli.
le doublage :
assuré par Richard Darbois, Jacques Balutin, Claude Bertrand (qui double Brett Sinclair dans Amicalement vôtre).
Publicité
Publicité